Diclib.com
Dizionario ChatGPT

Ricerca nel dizionario Soluzioni personalizzate

Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆

Lingua:

Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT

In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:

come viene usata la parola
frequenza di utilizzo
è usato più spesso nel discorso orale o scritto
opzioni di traduzione delle parole
esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
etimologia

Cosa (chi) è tropelía - definizione

tropelía

sust. fem. poco usado

1) Aceleración confusa y desordenada.

2) poco usado Atropellamiento o violencia en las acciones.

3) Hecho violento y contrario a las leyes.

4) Vejación, atropello.

5) poco usado Arte mágica que muda las apariencias de las cosas.

6) poco usado Engaño, embaucamiento.

tropelía

I

tropelía¹ (de "tropelía²", con influencia de "atropellar" y "tropel")

1 f. *Prisa turbulenta. Atropellamiento.

2 Ilegalidad o *atropello cometido por alguien abusando de su autoridad o su fuerza.

II

tropelía² (del gr. "eutrapelía", gracia, urbanidad; ant.) f. *Magia o *prestidigitación.

tropelía

Sinónimos

sustantivo

1) abuso: abuso, injusticia, arbitrariedad, atropello, exceso, despotismo, violencia, brutalidad, barbaridad, desafuero, ilegalidad, alcaldada, iniquidad, desmán

2) prisa: prisa, aceleración, apresuramiento, precipitación, rapidez, ligereza

3) magia: magia, maleficio, prodigio, sortilegio, prestidigitación, encantamiento, embrujo

4) desorden: desorden, algarabía

Antónimos

sustantivo

1) calma: calma, lentitud, flema, orden, armonía, parsimonia

2) justicia: justicia, legalidad, equidad

Palabras Relacionadas

Expresiones Relacionadas

Esempi dal corpus di testo per tropelía

1. Mayúscula tropelía cuando el ejecutor del pase es Guti.

2. Asoma mucho menos clara la forma en que se originó semejante tropelía.

3. Todo ello, efectivamente, con la complicidad de los distintos gobiernos quienes han actuado por acción o por omisión como perfectos cómplices frente a toda esta tropelía.

4. Pero la Unión Europea no puede permitir tal tropelía a sus puertas y en un Estado con el que está negociando la adhesión. 2 de 11 en Opinión anterior siguiente

5. Mariano Rajoy insistó ayer en que Alonso debe asumir la responsabilidad de la "tropelía" que se cometió contra dos militantes del PP, y de esa dimisión dependerá "la prueba del nueve de la democracia".

Che cos'è tropelía - definizione